17 - Os Filhos de Wang Lung

Título original: "Sons" (1932)
Autor: Pearl S. Buck (1892-1973)
Tradução: Dr. José Marinho
Capa: Bernardo Marques

Livros do Brasil - Lisboa (s/data publicação)

 

Os três filhos de Wang Lung - o trabalhador da terra enriquecido - enveredam por caminhos diferentes. Enquanto o mais velho se torna proprietário, indolente e pródigo, o segundo, avaro e cúpido, faz-se negociante e enriquece prodigiosamente, o mais novo segue o caminho da aventura, que o transforma em senhor de guerra e chefe de um numeroso exército. Assim, tudo parecia indicar que, seguindo caminhos tão diferentes, o espírito dos antepassados deixaria de impor-se-lhes.

Tal não pode, porém, suceder. A vida milenária da China tem de adaptar-se às regras de um subtil retorno. E será precisamente o filho do irrequieto irmão mais novo que marcará a tendência para o regresso à terra - tendência que nada consegue contrariar; manifesta-se a princípio em simples curiosidades infantis, para se afirmar por fim num lance teatral de largo efeito. Pearl S. Buck, com a mestria inigualável do seu "processo" literário, conduz a acção com a segurança que a guindou ao pináculo da fama mundial e que o Prémio Nobel da Literatura consagrou em definitivo. 

"A Casa Dividida", que a Editorial "Livros do Brasil", S.A.R.L. publicará a seguir, nesta Colecção, encerra o ciclo que se inaugurou com "Terra Bendita". Assim se completa a grande trilogia da excelsa romancista americana.